Ринок металопродукції з кольорових сплавів досить широкий і різноманітний, оскільки до кольоровим відносять всі метали і сплави, крім заліза і сталей. Відмінності в технології виробництва таких сплавів і вимоги до властивостей, області застосування сплавів навіть однієї і тієї ж системи можуть істотно відрізнятися, що приводить до різноманіття систем маркувань.
Нижче розглянуті принципи стандартизації та маркування сплавів на основі одного з основних кольорових металів –алюмінію.
Алюміній є основою для виробництва цілого ряду промислових сплавів і виробів з них. Як і мідні, алюмінієві сплави можна розділити на ливарні (вироби одержують литтям) і деформуючі (виріб одержують обробкою тиском).
Використання великої кількості різних сплавів на основі алюмінію призвело до різноманітності систем їх маркування.
Більшість марок ливарних алюмінієвих сплавів визначено в стандарті ГОСТ 1583-93 «Сплави алюмінієві ливарні. Технічні умови».
Найбільш поширений ливарний алюмінієвий сплав називають силуміном. Це сплави системи алюміній–кремній з невеликою кількістю інших елементів (марганцю, цинку) і їх виділяють в окрему групу як володіють найбільш високими ливарними властивостями. Такі сплави маркують літерами «АЛ» від слів «алюмінієвий ливарний» і числом, що показує порядковий номер сплаву від АЛ2 до АЛ12. Властивості сплаву залежать від складу і способу отримання виливки, умовно можна вважати, що зі збільшенням номера зростає комплекс показників властивостей сплаву (міцність і пластичність).
У загальному випадку ливарні сплави на основі алюмінію маркують двома літерами. Друга буква вказує елемент, на базі якого отримано сплав. Наприклад, «АК» – система алюміній – кремній, «АМ» – алюміній – мідь, «АМг» – алюміній – магній і т. д. Потім йде число, яке вказує вміст елемента. Якщо сплав легований, вказують літерні позначення елементів та їх зміст.
Наприклад, АК12М2 – сплав системи алюміній–кремній з вмістом кремнію 12 % (у середньому) і міді 2 %. АМг4К – система алюміній–магній з вмістом 4 % магнію і 1 % кремнію.
В кінці марки може стояти літера, яка характеризує особливості даного сплаву: «ч» – чистий; «пч» – підвищеної чистоти; «оч» – особливої чистоти; «л» – ливарні сплави; «з» – селективний. Умовні позначення способів лиття – такі ж, як і у латуней (додаток Ж).
Якщо ливарний алюмінієвий сплав термічно зміцнюється, в кінці марки ставлять позначення термічної обробки (ГОСТ 1583-93):
Символ «Т3» використовується для інших сплавів.
Для отримання деформованих алюмінієвих сплавів використовують різні системи легування – Al–Mn (сплави АМц), Al–Mg (сплави АМг), дуралюмины та ін У ряді випадків система їх маркування склалася стихійно, за подобою мідних сплавів, з урахуванням особливостей виробництва або області застосування сплаву. В даний час відбувається заміна різних систем умовних позначень алюмінієвих деформуємих сплавів на єдину систему цифрового маркування. Маркування сплавів, в т. ч. цифрові, визначені в ГОСТ 4784-74 «Алюміній та алюмінієві сплави здеформовні. Марки».
Перша цифра позначає основу сплаву, алюмінієві сплави маркують «1», друга цифра – система сплаву:
Більш поширеними є сплави системи Al–Mg, які володіють найкращим комплексом фізико–механічних властивостей у порівнянні зі сплавами системи Al–Mn. Сплави не зміцнюють термічною обробкою, та маркування складається з букв, що вказують тип сплаву і числа, що показує у відсотках вміст основного елемента – магнію від АМг2 до АМг7 (ГОСТ 4784-74). Цифрова маркування сплавів АМц – 1400, АМг – 15ХХ, де ХХ – дві цифри, які показують вміст магнію в десятих частках відсотка (1520 – у середньому 2 % Mg).
Дуралюмин – найбільш поширений деформований алюмінієвий сплав, поєднує високий рівень властивостей з невеликою щільністю (dur – по-французьки «твердий»).
Власне дуралюмин позначають як Д1... Д16, комплекс показників властивостей зростає зі збільшенням номера сплаву. По ГОСТ 4784 всі ці сплави маркують від 1110 до 1160, наприклад, Д1 – 1110, АК4 (ковочный) – 1140 і т. д. З урахуванням складу, способу виробництва високоміцні алюмінієві сплави позначають по–різному: В95 (високоміцний) – 1950, АВ (авіаль) – 1340 і т. д.
У США ливарні алюмінієві сплави визначені стандартами ASTM (ASTM B 85, B 26, B 108) і Алюмінієвої Асоціації (АА). Маркування АА є найбільш поширеною і використовується в якості міжнародної.
За стандартами Алюмінієвої асоціації ливарні алюмінієві сплави об'єднані в серії і мають тризначне позначення в залежності від системи легування – XXX.
Перша цифра показує систему легування:
В Японії ливарні алюмінієві сплави по стандарту JIS H5202 позначаються наступним чином: AC N X (АС – алюмінієвий ливарний, N – номер серії за системою легування, Х – букви, що відповідають певній системі легування сплаву).
Приклад. Сплав AC 4 D відповідає АК5Мч по ГОСТу (алюміній – кремній 5 % – мідь 1 %). У США цей сплав позначається як 305.
Деформуючі алюмінієві сплави у більшості зарубіжних стандартах мають цифрову систему маркування.
У США за ANSI H35.2 деформуючі алюмінієві сплави позначаються літерами «ААХХХХ», де «АА» вказує на те, що сплав відноситься до алюмінієвим деформованим, «ХХХХ» – чотиризначний цифровий маркування.
За стандартами Алюмінієвої асоціації деформуючі сплави мають чотиризначні позначення в залежності від системи легування – XXXX.
Перша цифра показує систему легування:
Друга цифра показує порядковий номер модифікації сплаву відносно базового, в базовому сплаві друга цифра «0», дві останні цифри – номер сплаву і його чистота.
Наприклад, марка 2020 – базовий сплав алюміній–мідь (4,5% Cu), він приблизно відповідає сплаву 1230 по ГОСТу (сплав 1230 додатково містить 0,05 % Mg).
В Японії використовується така ж система позначень деформованих алюмінієвих сплавів, як і в США.
По EN алюмінієві ливарні сплави поділені на серії від 1ХХХ до 8ХХХ, де ХХХ – порядковий номер серії, в кінці можлива додаткова літера «А», «В». Серія 1ХХХ відповідає нелегированному алюмінію, наприклад 1080А, Al–Cu –2XXX, Al–Mn – 3XXX, Al–Si – 4XXX, Al–Mg – 5XXX, Al–Mg–Si – 6XXX, Al–Zn – 7XXX, інші системи 8ХХХ. Отже, ця система багато в чому збігається з маркуванням Алюмінієвої Асоціації.
Деформуючі алюмінієві сплави по EN 573 позначають як AW–AlXXX, де ХХХ тип та вміст легуючих елементів. Наприклад, сплав AW–AlZn5,5MgCu відповідає марці 7475 Алюмінієвої Асоціації.
Таким чином, перевести сплав з однієї маркування в іншу досить складно, а, якщо немає відповідної документації, і не можливо. Тому виробники сплавів і прокату для зарубіжних поставок обов'язково вказують, за яким стандартом проводиться відповідна металопродукція і рідко визначають відповідний аналог по ГОСТ. Для коректного перекладу однієї марки сплаву в іншу необхідно спеціальними довідковими виданнями – трансляторами марок сплавів.
